Ссылка от
vita_k
Гордость и предубеждение и зомби.
текст в pdf
Прелестная штука. Стиль Остин выдержан абсолютно, даже при описании зомби.
Пара цитат
Unmentionables poured in, their movements clumsy yet swift; their burial clothing in a range of untidiness. Some wore gowns so tattered as to render them scandalous; other wore suits so filthy that one would assume they were assembled from little more than dirt and dried blood. Their flesh was in varying degrees of putrefaction; the freshly stricken were slightly green and pliant, whereas the longer dead were grey and brittle-their eyes and tongues long since turned to dust, and their lips pulled back into everlasting skeletal smiles.
"That is very true," replied Elizabeth, "and I could easily forgive his pride, if he had not mortified mine. I dare say I would've cut his throat had not the unmentionables distracted me from doing so."
Гордость и предубеждение и зомби.
текст в pdf
Прелестная штука. Стиль Остин выдержан абсолютно, даже при описании зомби.
Пара цитат
Unmentionables poured in, their movements clumsy yet swift; their burial clothing in a range of untidiness. Some wore gowns so tattered as to render them scandalous; other wore suits so filthy that one would assume they were assembled from little more than dirt and dried blood. Their flesh was in varying degrees of putrefaction; the freshly stricken were slightly green and pliant, whereas the longer dead were grey and brittle-their eyes and tongues long since turned to dust, and their lips pulled back into everlasting skeletal smiles.
"That is very true," replied Elizabeth, "and I could easily forgive his pride, if he had not mortified mine. I dare say I would've cut his throat had not the unmentionables distracted me from doing so."
Оставить комментарий
